A estas alturas del año
las que nos gusta coser tenemos ya la cabeza llena de proyectos navideños.
Unos los podremos tener a tiempo,
otros quedarán para la Navidad que viene,
o la otra,
o la otra...
De momento, yo he empezado con una colcha rápida.
Basándose en un villancico inglés de 1780,
"The twelve days of Christmas",
Anni Downs ha creado un panel que me encanta.
Los doce días de Navidad son los doce días
entre San Esteban (26 de Diciembre)
y la Epifanía (6 de Enero).
Y la canción,
que es acumulativa,
dice en castellano algo así:
"El primer día de Navidad, mi amor me mandó
una perdiz picando peras del peral.
El segundo día de Navidad, mi amor me mandó
dos tortolitas y una perdiz picando peras del peral.
El tercer día de Navidad, mi amor me mandó
tres gallinitas, dos tortolitas y una perdiz picando peras del peral.
El cuarto día de Navidad, mi amor me mandó
cuatro pajaritos, tres gallinitas, dos tortolitas y una perdiz picando peras del peral.
El quinto día de Navidad, mi amor me mandó
cinco anillos dorados, cuatro pajaritos, tres gallinitas, dos tortolitas y una perdiz picando peras del peral.
El sexto día de Navidad, mi amor me mandó
seis mamá gansas, cinco anillos dorados, cuatro pajaritos, tres gallinitas, dos tortolitas y una perdiz picando peras del peral.
El séptimo día de Navidad, mi amor me mandó
siete cisnitos, seis mamá gansas, cinco anillos dorados, cuatro pajaritos, tres gallinitas, dos tortolitas y una perdiz picando peras del peral.
El octavo día de Navidad, mi amor me mandó
ocho lecheritas, siete cisnitos, seis mamá gansas, cinco anillos dorados, cuatro pajaritos, tres gallinitas, dos tortolitas y una perdiz picando peras del peral.
El noveno día de Navidad, mi amor me mandó
nueve bailarinas, ocho lecheritas, siete cisnitos, seis mamá gansas, cinco anillos dorados, cuatro pajaritos, tres gallinitas, dos tortolitas y una perdiz picando peras del peral.
El décimo día de Navidad, mi amor me mandó
diez señores saltando, nueve bailarinas, ocho lecheritas, siete cisnitos, seis mamá gansas, cinco anillos dorados, cuatro pajaritos, tres gallinitas, dos tortolitas y una perdiz picando peras del peral.
El undécimo día de Navidad, mi amor me mandó
once gaiteritos, diez señores saltando, nueve bailarinas, ocho lecheritas, siete cisnitos, seis mamá gansas, cinco anillos dorados, cuatro pajaritos, tres gallinitas, dos tortolitas y una perdiz picando peras del peral.
El duodécimo día de Navidad, mi amor me mandó
doce tamborileros, once gaiteritos, diez señores saltando, nueve bailarinas, ocho lecheritas, siete cisnitos, seis mamá gansas, cinco anillos dorados, cuatro pajaritos, tres gallinitas, dos tortolitas y una perdiz picando peras del peral."
Para los bordes utilicé telas de la misma colección
y de la de la Navidad pasada de la misma diseñadora
La trasera es así de bonita
El panel y las telas las compré en Dechado,
y hoy he visto que las tienen ya preparadas para la próxima feria Creativa Madrid
(uhmmmm, ¡qué ganas de ir tengo!
*****************
¿Y vosotras, qué os bulle en la mente para estas Navidades?
Besos a todas
Elena
.jpg)
.jpg)
.jpg)
